• 

• 监所信息导航

• jykss:祝您未来可期!

上海市青浦区人民法院

刑事判决书

（2023）沪0118刑初601号

公诉机关上海市青浦区人民检察院。

被告人翟某，男，1999年2月14日出生（身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX），XX，大专文化程度，公司员工，户籍所在地江苏省泰州市姜堰区，暂住江苏省苏州市相城区。2022年11月8日因涉嫌犯危险驾驶罪被上海市公安局青浦分局羁押，同年11月9日被取保候审。

公诉机关以沪青检刑诉[2023]560号起诉书指控被告人翟某犯危险驾驶罪。本院适用速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。

公诉机关指控：2022年11月8日22时38分许，被告人翟某饮酒后驾驶牌号为苏MXXXXX的小型普通客车出发上道路行驶，途经上海市青浦区某路某路北约30米处时发生单车交通事故后，车辆紧急救援系统报警，民警到场后将其查获。经鉴定，被告人翟某当日驾车时血液中酒精含量为200毫克/100毫升。经认定，被告人翟某负本起事故全部责任。据此，公诉机关认为被告人翟某在道路上醉酒驾驶机动车，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人翟某认罪认罚，可以从宽处理。被告人翟某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人翟某具有造成交通事故且负事故全部责任、血液酒精含量达到200毫克/100毫升以上的情节，可以从重处罚。综上，建议判处被告人翟某拘役二个月十五日，并处罚金人民币五千元。

被告人翟某对指控事实、证据、罪名及量刑建议没有异议，签字具结并且认罪认罚，在开庭审理过程中亦无异议。

本院认为，公诉机关指控被告人翟某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

被告人翟某犯危险驾驶罪，判处拘役二个月十五日，并处罚金人民币五千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；罚金应于本判决生效后十日内一次性向本院缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员黄婕

二Ｏ二三年五月二十六日

书记员陈娟娟

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国刑法》

第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金：

……

（二）醉酒驾驶机动车的；

……。

第六十七条……

犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。

第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。

第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。

由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。

二、《中华人民共和国刑事诉讼法》

第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。

Copyright Your 在押人员,服刑人员,刑释人员之家,监所信息导航|jykss.com Rights Reserved.