• 

• 监所信息导航

• jykss:祝您未来可期!

上海市崇明区人民法院

刑事判决书

案号：（2023）沪0151刑初140号

公诉机关上海市崇明区人民检察院。

被告人顾连兴，曾用名顾洪连，男。

上海市崇明区人民检察院以沪崇检刑诉〔2023〕131号起诉书指控被告人顾连兴犯故意伤害罪，于2023年5月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。上海市崇明区人民检察院检察员黄静波出庭支持公诉，被害人张某1及诉讼代理人张泽英、被告人顾连兴及本院通过上海市崇明区XX中心为其指派的辩护人郁文彪到庭参加了诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控：2023年1月19日19时许，被告人顾连兴在本区XX镇XX公路XX号新生饭店A1包房内与被害人张某1等人聚餐。张某1酒后与顾连兴聊天，继而发生口角，顾连兴揪住张某1衣领，致其倒地。后双方被他人劝开，张某1又欲上前时，顾连兴揪住张某1衣领，用力将张某1往一侧甩去，致张某1撞击到茶几，摔倒在地，张某1肩部、头部受伤。经鉴定，张某1的伤势分别构成轻伤一级及轻微伤。

2023年2月27日，被告人顾连兴自动投案，到案后如实供述主要犯罪事实。日前，被告人顾连兴已赔偿被害人张某1经济损失共计人民币30万元，并获得谅解。

公诉机关认为，被告人顾连兴故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人顾连兴认罪认罚，可以从宽处理。被告人顾连兴犯罪后能自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人顾连兴赔偿被害人经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。建议判处被告人顾连兴有期徒刑十个月，可以适用缓刑。鉴于被告人顾连兴系老年人犯罪，庭审中认罪认罚态度较好，公诉人当庭调整量刑建议为判处被告人顾连兴有期徒刑六个月，可以适用缓刑。公诉机关提交了上海市公安局案（事）件接报回执、受案登记表、案发经过、上海市公安局崇明分局验伤通知书、上海市第十人民医院崇明分院cT、DR临时报告书、上海市第六人民医院出院小结、司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书、刑事谅解书、常住人口居民身份证申领登记表、工作情况，被害人张某1的陈述，证人黄某1、高某、黄某2、张某2的证言，被告人顾连兴的供述等证据证实。

被害人张某1及其诉讼代理人对公诉机关指控的事实及定性无异议，对被告人顾连兴的量刑应充分考虑被害人的感受，并结合被告人认罪悔罪态度、主观恶性等进行综合评价，其认同公诉机关的量刑建议。

被告人顾连兴对指控事实、证据、罪名及当庭调整的量刑建议没有异议，同意适用简易程序，在开庭审理过程中亦无异议。辩护人以本案系年满六十周岁老年人犯罪，被告人顾连兴具有初犯、自首、自愿认罪认罚、已赔偿被害人损失并取得谅解等情节为由，请求法庭对其从轻处罚并适用缓刑。

经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。

本院认为，被告人顾连兴故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人顾连兴系自首且自愿认罪认罚，依法可以从宽处罚。被告人顾连兴系老年人犯罪且已赔偿被害人并取得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人建议对被告人顾连兴从轻处罚并适用缓刑的相关辩护意见，于法有据，本院予以采纳。公诉机关当庭调整的量刑建议适当。为维护社会治安秩序，保护公民人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：

被告人顾连兴犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

  审  判  员 陈  丰

  书  记  员 李骏生

    二〇二三年五月二十五日

Copyright Your 在押人员,服刑人员,刑释人员之家,监所信息导航|jykss.com Rights Reserved.